top of page

Steg statt Strand: Warum der Sommer in Österreich einfach leiwand ist

  • 5. Juli
  • 3 Min. Lesezeit

Der Sommer in Österreich ist eine Klasse für sich. Wir haben zwar kein Meer, aber dafür die schönsten Seen, die kühlsten Flüsse und eine Freibad-Kultur, die absolut legendär ist.

Der Geruch von Langos, das Kreischen vom Sprungturm und das obligatorische Twinni-Eis – das ist unser Sommer. Und genau für dieses Lebensgefühl haben wir bei Leiwande Leiberl die perfekte neue Sommerkollektion gedroppt.

Hier ist dein Guide für den österreichischen Sommer und die neuen Must-Haves, die in keiner Strandtasche fehlen dürfen.


Frau mit weißem Inselkind-Shirt am Rande der Donau.

Die neue Sommer-Kollektion: Ein Leiberl für jeden Badetyp


Egal ob du an der Alten Donau chillst, am Wörthersee flanierst oder im Freibad deine Bahnen ziehst – wir haben das richtige Statement für dich auf Stoff gebannt.


  • Inselkind: Der absolute Klassiker für alle Wienerinnen und Wiener, für die die Donauinsel der Nabel der (Sommer-)Welt ist. Wer braucht schon Ibiza, wenn er die Copa Cagrana oder ein ruhiges Plätzchen bei der Floridsdorfer Brücke hat?

  • Steg statt Strand: Unser Manifest für den österreichischen Seensommer. Egal ob Attersee, Neusiedler See oder Wolfgangsee – Holzsteg unter den Füßen schlägt Sand im Badehandtuch ohnehin um Längen.

  • Bauchfleck Profi: Für die wahren Helden des Freibads. Perfekt für alle, die sich selbst nicht zu ernst nehmen und wissen, dass ein klatschen auf der Wasseroberfläche auch eine Form von Applaus ist.

  • Tretboot Kapitän: Ein Hoch auf die gemütliche Schifffahrt! Wer das Schwanenboot sicher über den See manövriert, hat sich diesen Titel (und dieses T-Shirt) redlich verdient.

  • Sonnenschein & grantig sein: 20 Grad? Zu kalt. 35 Grad? Viel zu heiß! Dieses Shirt zelebriert die absolute Königsdisziplin der österreichischen Seele: Das Sudern auf höchstem Niveau, selbst wenn das Wetter perfekt ist.

  • Badewaschl: Eine Hommage an die absolute Respektsperson eines jeden Freibads. Trage dieses Shirt und dir wird am Beckenrand automatisch Platz gemacht. (Aber bitte nicht wirklich Leute wegen "Vom-Beckenrand-Springens" verweisen!).



Zeig, wo du badest: Die neuen Städte-Strandtaschen


Was bringt das leiwandste Leiberl, wenn man Sonnencreme, Handtuch und das nasse Badezeug in einem billigen Plastiksackerl transportiert? Richtig: gar nichts.

Deshalb haben wir unsere neuen Strandtaschen aus robustem Canvas-Material auf den Markt gebracht. Sie bieten genug Platz für alles, was du am Wasser brauchst, und sind mit klaren Lokal-Statements bedruckt. Zeig deinen Local-Pride, egal an welchem See du gerade liegst:



Styling-Tipp: Kombiniere dein "Steg statt Strand" Leiberl mit der Strandtasche deiner Wahl, einer lässigen Sonnenbrille und Badelatschen – schon bist du der King oder die Queen auf jeder Liegewiese.




FAQ: Der österreichische Sommer


Was bedeutet das Wort "Badewaschl"?

Ein "Badewaschl" ist der österreichische, umgangssprachliche Begriff für einen Bademeister oder eine Bademeisterin in einem öffentlichen Freibad oder an einem Badesee. Sie sorgen für die Sicherheit und Einhaltung der Baderegeln und sind eine kulturelle Institution in Österreich.


Wo kann man österreichische Dialekt T-Shirts für den Sommer kaufen?

Im Onlineshop von Leiwande Leiberl gibt es eine exklusive Sommerkollektion mit österreichischen Dialekt-Sprüchen. Zu den beliebtesten Motiven gehören "Inselkind", "Steg statt Strand" und "Sonnenschein und grantig sein".


Welche Strandtaschen bietet Leiwande Leiberl an?

Leiwande Leiberl bietet robuste Strandtaschen mit regionalen österreichischen Aufdrucken an. Die Kollektion umfasst Designs wie "Sommer in Wien", "Sommer in Graz", "Sommer in Salzburg", "Sommer in Klagenfurt", "Sommer in Innsbruck", "Sommer in Linz" und "Sommer in Vori".


Was macht den Sommer in Österreich besonders?

Da Österreich ein Binnenland ist, verlagert sich das sommerliche Leben an die zahlreichen Seen (wie den Wörthersee, Attersee oder Neusiedler See), Flüsse (wie die Donau) und in traditionelle Freibäder. Die Steg statt Strand-Kultur und der typische österreichische Schmäh machen den Sommer hier einzigartig.

Kommentare


Dieser Beitrag kann nicht mehr kommentiert werden. Bitte den Website-Eigentümer für weitere Infos kontaktieren.
bottom of page